Resumen Introducción: El embarazo en la adolescencia ha adquirido gran importancia en la salud pública en México; su prevalencia oscila alrededor del 20% de los embarazos. Paralelamente, el consumo de alcohol, tabaco y drogas ilícitas en este periodo es cada vez más común en estas jóvenes. Métodos: Para estimar la prevalencia de exposición a estas substancias en adolescentes embarazadas, se llevó a cabo un estudio prospectivo, observacional y transversal. El protocolo fue aprobado por los Comités de Ética e Investigación. Previo consentimiento informado, se solicito a 420 jóvenes embarazadas atendidas en la clínica prenatal del hospital materno-infantil más grande en Nuevo León, que respondieran un cuestionario previamente validado para estimar la prevalencia del consumo de substancias. Resultados: De 420 participantes, 317 (75.5%) consumieron al menos una de estas sustancias durante el embarazo. El alcohol, solo o en combinación, fue consumido por 300 (71.5%). El tabaco fue usado por 117 (27.8%), casi siempre en combinación con otras sustancias, mientras que la mariguana y otras drogas ilícitas fueron consumidas por 92 (21.9%) participantes. Alrededor de una cuarta parte del grupo estudiado (24.1%) reportó no haber consumido ninguna de estas substancias en su embarazo. Conclusiones: En nuestra serie, la prevalencia de consumo de alcohol, tabaco y drogas ilícitas durante el embarazo, explorada con un instrumento validado, es mayor de la reportada en estimaciones previas en nuestro país. Estos datos ofrecen un panorama preocupante de una serie de factores que se agregan a la carga del embarazo en la adolescencia.

Abstract Background: Teenage pregnancy is a significant public health issue in Mexico; its prevalence oscillates around 20% of all pregnancies. Concurrently, alcohol, tobacco, and illicit drug use have become more common in this age group. Methods: To estimate the prevalence of substance exposure in a population of pregnant teenagers, we conducted a prospective, observational, and cross-sectional study. The protocol was approved by the institutional review board. On informed consent, we asked 420 consecutive pregnant youngsters cared for at the outpatient obstetric service of a tertiary public regional women´s and children´s hospital in Nuevo León, in northeast Mexico, to answer a previously validated questionnaire to estimate the prevalence of alcohol, tobacco, or illicit drugs use during pregnancy. Results: Of the 420 participants, 317 (75.5%) consumed at least one substance during pregnancy. Alcohol, either alone or in combination, was consumed by 300 (71.7%) participants. Tobacco was used by 117 (27.8%) participants, almost always in combination with other substances, while marijuana and other illicit drugs were consumed by 92 (21.9%) participants. Approximately one-fourth of the participants, 102 (24.1%) reported no substance use during pregnancy. Conclusions: In this series, the reported prevalence of alcohol, tobacco, and illicit drugs consumption during pregnancy, explored with a validated instrument, is higher than that previously reported in our country. This fact offers a worrying picture of another set of factors adding to the burden of teenage pregnancy.

RESUMEN El presente estudio buscó determinar el efecto de la heterogeneidad espacial, producto de los mosaicos vegetales y gradientes ambientales y estructurales del páramo, sobre la estructura del ensamblaje de anuros en un sector del Parque Nacional Chingaza. Se registraron variables ambientales y estructurales en seis mosaicos de vegetación y se calcularon métricas de paisaje en áreas de influencia de 50 y 100 m, a partir de fotografías aéreas tomadas con dron. Al concluir 162 horas/persona de muestreo, se encontraron 45 individuos pertenecientes a cuatro especies. Las variables mayormente relacionadas con la estructura de los ensamblajes de anuros, variaron con el área de influencia, así: (a) a nivel del gradiente ambiental-estructural en los mosaicos de vegetación (escala de microhábitat), el porcentaje de frailejones, número de troncos de frailejones caídos, temperatura del aire y velocidad del viento fueron las más determinantes; (b) a nivel de la unidad de paisaje, el área de influencia de 50 m, se evidenció el efecto del número de clases y en particular la extensión de las clases de turbera y vegetación de turbera. Finalmente, (c) al área de influencia de 100 m, la configuración de las unidades de paisaje fue más importante, principalmente la extensión de las clases de turbera y matorrales bajos entremezclados con pajonales y frailejonales. Los resultados sugieren que los anuros presentan una respuesta dependiente de la escala ante la heterogeneidad espacial, aspecto que se debe considerar en los planes de manejo del área protegida al momento de estructurar esquemas de monitoreo poblacional.

ABSTRACT The present study sought to determine the effect of spatial heterogeneity, a product of the different vegetation mosaics and environmental and structural gradients of the paramo, on the structure of anuran assemblage in a sector of Chingaza National Park. Environmental and structural variables were recorded from aerial photographs taken with a drone in six vegetation mosaics identifying landscape metrics to areas of influence of 50 and 100 m. At the end of 162 hours/person of sampling, we found 45 individuals belonging to four species. The variables mostly related to the structure of anuran assemblages varied with the spatial scale of analysis as follows: (a) at the level of the environmental-structural gradient in the vegetation mosaics (microhabitat scale), the percentage of frailejones, number of trunks of fallen frailejones, air temperature, and wind speed were the most determinant; (b) at the landscape unit level, at an area of influence of 50 m, the effect of the number of classes and in particular, the extent of peatland and peatland vegetation classes was evidenced; and (c) at an area of influence of 100 m scale, the configuration of the landscape units was most important, mainly the extension of the classes of peatland and low scrubs intermixed with pajonal and frailejonal. The results suggest that anurans present a scale-dependent response to spatial heterogeneity, an aspect that should be considered in the protected area's management plans when structuring population monitoring schemes.

ABSTRACT Our understanding of the structure, composition and evolution of galaxies has strongly improved in the last decades, mostly due to new results based on large spectroscopic and imaging surveys. In particular, the nature of ionized gas, its ionization mechanisms, its relation with the stellar properties and chemical composition, the existence of scaling relations that describe the cycle between stars and gas, and the corresponding evolution patterns have been widely explored and described. More recently, the introduction of additional techniques, in particular integral field spectroscopy, and their use in large galaxy surveys, have forced us to re-interpret most of those recent results from a spatially resolved perspective. This review is aimed to complement recent efforts to compile and summarize this change of paradigm in the interpretation of galaxy evolution. To this end we replicate published results, and present novel ones, based on the largest compilation of IFS data of galaxies in the nearby universe to date.

RESUMEN Nuestro entendimiento de la estructura, composición y evolución de las galaxias se ha visto ampliamente modificado en las últimas décadas principalmente debido a la explosión de resultados basados en grandes muestreos en imagen y espectroscopía. En particular, la naturaleza de la ionización observada, su relación con las propiedades estelares y la composición química, la existencia de relaciones evolutivas o de escala que regulan el ciclo entre el gas y las estrellas, y los patrones evolutivos se han explorado y descrito en detalle. Más recientemente, la introducción de técnicas adicionales, en particular la espectroscopía de campo integral, ha forzado a una reinterpretación de estos resultados recientes desde una perspetiva espacialmente resuelta. Este artículo de revisión tiene como objetivo complementar esfuerzos recientes enfocados en la compilación y resumen de este cambio de paradigma en la interpretación de la evolución de las galaxias.

Resumen La colonoscopia es la principal herramienta para el diagnóstico y tratamiento de patologías del colon; es considerada el estándar de oro en la detección del cáncer colorrectal (CCR). Una inspección meticulosa y apego a los indicadores de calidad establecidos por las guías internacionales, se asocian con tasas de detección de pólipos y adenomas mayores. El apego a los indicadores de calidad también permite evaluar el desempeño de los endoscopistas y realizar mejoras continuas en las unidades de endoscopia. Se realizó este estudio debido a que en nuestra institución se desconoce el apego a indicadores de calidad en colonoscopia. Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo, en el que se incluyeron pacientes sometidos a colonoscopia del 01 de septiembre del 2017 al 31 de marzo del 2020, en el Centro Médico ABC, evaluando el apego a indicadores de calidad en colonoscopia. Se revisaron 869 colonoscopias, con exclusión de 107 que no cumplieron con criterios establecidos. Se analizaron un total de 762 colonoscopias. Los pacientes del estudio presentaron un promedio de edad de 57.63 (DE ±13.25) años, 388 (50.92%) fueron mujeres. En el 100%, se obtuvo un consentimiento informado previo a la realización del estudio. Se estableció en el reporte endoscópico una indicación apropiada en el 100% de los estudios. Se calculó una tasa de detección de pólipos del 53.15%. Se confirmaron por histopatología 666 adenomas (69.96%). Calculamos una tasa de detección de adenomas (TDA) global del 39.24%, una TDA del 31.44% en mujeres y 47.33% en hombres. Se documentó la calidad de la preparación colónica en el reporte endoscópico en 606 (80%) de las 762 colonoscopias, con una puntuación media en la Escala de Boston de 8.47 (DE ±0.84). La frecuencia en la que la preparación fue adecuada (≥6 puntos) fue del 99.50%. En 61% de las colonoscopias se documentó el tiempo de retiro, con una mediana de 10 minutos (rango intercuartílico 8-12). Se intubó el ciego en 729 colonoscopias, calculando una tasa de intubación cecal del 95.67%. Los pólipos pediculados y sésiles menores de 2 cm encontrados fueron resecados endoscópicamente antes de referir a resección quirúrgica en el 100% de los casos. En ninguna de las colonoscopias se presentó perforación del colon y solo en 3 pacientes se presentó un sangrado pospolipectomía, siendo la incidencia del 0.39%. Podemos concluir que en nuestra institución existe un apego parcial a los indicadores de calidad en colonoscopia. Por un lado, nuestros resultados fueron similares o mayores a las metas establecidas en las guías internacionales. Por otro lado, en algunos indicadores no superamos la meta establecida y representan áreas de oportunidad en nuestra institución.

Resumen Antecedentes: La hemorragia diverticular representa la causa más frecuente de hemorragia gastrointestinal baja1-2. La mayoría de estos casos se autolimitan (70-80%), pero pueden presentar recurrencia hasta en 38%3-5. La colonoscopia representa la primera opción para el diagnóstico de esta patología y la oportunidad de tratamiento cuya utilidad para la detención de la hemorragia activa y la prevención de la recurrencia6-7. Los procedimientos endoscópicos que se han descrito incluyen inyección, coagulación térmica y hemostasia mecánica (ligadura o uso de hemoclips)8-13. Las series que han reportado estos tratamientos son en general pequeñas. Objetivos: Describir una serie de pacientes con hemorragia diverticular en los que se efectuó terapéutica endoscópica. Material y métodos: Se evaluaron los datos de 9 pacientes y 10 procedimientos. La edad promedio fue de 74 años +/- 9.8. Hubo 8 pacientes del sexo masculino. El tiempo de seguimiento fue de 1-144 meses sin que se hubiera documentado recurrencia de la hemorragia o necesidad de intervención quirúrgica. Resultados: Se documentó en todos los casos el divertículo origen de la hemorragia, 2 pacientes con hemorragia activa, 5 con coágulo adherido y 2 con arteria visible en el lecho. Cinco fueron tratados con hemoclips, dos con inyección de adrenalina, uno con inyección de adrenalina y coagulación térmica y uno con coagulación térmica únicamente. Hubo una recurrencia a inyección de solución salina/adrenalina + electrocoagulación bipolar que fue tratada mediante la colocación de hemoclip en el curso de las primeras 24 h del tratamiento inicial. Conclusiones: La terapia endoscópica de la hemorragia diverticular es un tratamiento útil para lograr la hemostasia primaria o evitar la recurrencia. El éxito del tratamiento es consecuencia de la precisión diagnóstica del sitio de la hemorragia activa o reciente y el tratamiento local oportuno sin trauma quirúrgico. Para ello se requiere de una preparación de limpieza expedita y adecuada, así como una revisión endoscópica paciente y esmerada.

Abstract Background: multiple sclerosis (MS) is an inflammatory, neurodegenerative disease of the central nervous system. Weight loss and malnutrition are prevalent in advanced stages of MS. Objective: the aim of this study was to define the nutritional profile in moderate-advanced MS (especially by documenting malnutrition) and its evolution. Methods: a case-control study was designed; cross-sectional observational study was complemented by a 12-month prospective longitudinal observational study of MS patients. Nutritional status was evaluated by collecting clinical, anthropometric, dietary and analytical data. Results: one hundred and twenty-four patients with MS and 62 controls were recruited; 8% of the patients were malnourished or at risk of malnutrition. Only MS patients with advanced disability needed nutritional support. During the follow-up, five patients died and four of them received nutritional support. Conclusions: malnutrition was unusual in our sample of patients with moderate-advanced MS. The need for nutritional support is related to dysphagia in patients with advanced neurological disability. The nutritional status of patients with moderate-advanced MS is defined by a tendency to overweight and by the decrease in basal energy expenditure and handgrip strength test in relation to the loss of muscle mass. The deficient intake of polyunsaturated fatty acids, fiber and vitamin D is exacerbated in the evolution of the disease.

Resumen Introducción: la esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad inflamatoria y neurodegenerativa del sistema nervioso central. La pérdida de peso y la malnutrición son frecuentes en fases avanzadas de la EM. Objetivo: el objetivo de este estudio fue definir el perfil nutricional de la EM en estadio moderado-avanzado (especialmente, documentando la malnutrición) y su evolución a 12 meses. Métodos: se realizó un estudio de casos-controles; el estudio observacional transversal se complementó con un estudio observacional longitudinal prospectivo a 12 meses de los pacientes con EM. El estado nutricional se evaluó mediante la recogida de datos clínicos, antropométricos, dietéticos y analíticos. Resultados: se incluyeron en el estudio 124 pacientes con EM y 62 controles. El 8% de los pacientes estaban desnutridos o en riesgo de desnutrición. Solo los pacientes con EM con discapacidad avanzada necesitaban soporte nutricional. Durante el seguimiento, cinco pacientes fallecieron y cuatro de ellos estaban recibiendo soporte nutricional. Conclusiones: la desnutrición es infrecuente en nuestra muestra de pacientes con EM moderada-avanzada. La necesidad de apoyo nutricional está relacionada con la disfagia en pacientes con discapacidad neurológica avanzada. El estado nutricional de los pacientes con EM moderada-avanzada se define por una tendencia al sobrepeso y por valores bajos en el gasto energético basal y en la dinamometría manual en relación con la pérdida de masa muscular. La ingesta deficiente de ácidos grasos poliinsaturados, fibra y vitamina D se acentúa en la evolución de la enfermedad.

ABSTRACT Introduction: The autonomic nervous system plays an important role in cardiovascular readjustments to exercise. In cardiovascular hyperreactivity there is a greater sensitivity of the sympathetic system to different stressors. Objective: To determine the characteristics of cardiac autonomic control in young adults with different degrees of cardiovascular reactivity under basal conditions and during isometric exercise. Method: The sample consisted of 97 individuals of both sexes, and was divided into three groups: normoreactive, hyperreactive and with hypertensive response, according to the pressor response to weight-bearing tests. The individuals underwent a complete study of heart rate variability at rest and during isometric test. The frequency domain for the variables was: low, high, low/high resting ratio, and the parameters of Poincaré plots at rest and during exercise (values of standard deviation 1 [SD1], 2 [SD2], and the reason between them). Results: Under basal conditions, hyperreactive individuals with a hypertensive response had a sympathetic predominance over cardiac function and lower heart rate variability. During the isometric exercise SD1 and SD2 axes values decreased in all groups and SD1/SD2 ratio decreased in normoreactive individuals with hypertensive response; but it was hardly modified in those hyper-reactive. Conclusions: Individuals with cardiovascular hyperreactivity have a prior autonomic imbalance under basal conditions and a reduction of autonomic vagal modulation during exercise that may favor the development of arterial hypertension.

RESUMEN Introducción: El sistema nervioso autónomo desempeña un papel importante en los reajustes cardiovasculares al ejercicio. En la hiperreactividad cardiovascular existe una mayor sensibilidad del sistema simpático ante diferentes estímulos estresantes. Objetivo: Determinar las características del control autonómico cardíaco en adultos jóvenes con diferentes grados de reactividad cardiovascular en condiciones basales y durante el ejercicio isométrico. Método: La muestra estuvo constituida por 97 individuos de ambos sexos, y se dividió en tres grupos: normorreactivos, hiperreactivos y con respuesta hipertensiva, de acuerdo a la respuesta presora a la prueba del peso sostenido. A todos los individuos se les realizó un estudio de variabilidad de la frecuencia cardíaca en reposo y durante la prueba isométrica. Se estudiaron las variables en el dominio de la frecuencia: baja, alta, relación baja/alta en reposo, y los parámetros del diagrama de Poincaré en reposo y durante el ejercicio (valores de desviación estándar 1 [SD1], 2 [SD2], y la razón entre ambos). Resultados: En estado basal los individuos hiperreactivos y con respuesta hipertensiva presentaron un predominio simpático sobre la función cardíaca y una menor variabilidad de la frecuencia cardíaca. Durante el ejercicio isométrico disminuyeron los valores de los ejes SD1 y SD2 en todos los grupos y la razón SD1/SD2 decreció en individuos normorreactivos y con respuesta hipertensiva; pero apenas se modificó en los hiperreactivos. Conclusiones: En los individuos con hiperreactividad cardiovascular ya está presente un desbalance autonómico en estado basal y existe una reducción de la modulación autonómica vagal durante el ejercicio, que puede favorecer el desarrollo de la hipertensión arterial.

Abstract Some naidid oligochaetes establish commensal relationships with species of molluscs worldwide. In the present study, we report the finding of Chaetogaster limnaei in Illapel River, northern Chile. This worm was found inhabiting the mantle cavity of the freshwater gastropod Physa acuta, an invasive species in this country. The taxonomic status of C. limnaei was confirmed by molecular analysis based on mitochondrial 16S ribosomal RNA gene.

Resumen Los oligoquetos Naididae pueden establecer relaciones comensales con especies de moluscos alrededor del mundo. En el presente estudio se informa el hallazgo del oligoqueto Chaetogaster limnaei en el río Illapel, norte de Chile. Los animales se encontraron habitando la cavidad del manto del gasterópodo de agua dulce Physa acuta, una especie invasora en este país. El estado taxonómico de C. limnaei se confirmó mediante el análisis molecular basado en secuencias de ADN del gen mitocondrial del ARN ribosomal 16S.

Abstract: Signal amplitude for recordings of Visual Evoked Potentials (VEPs) is a variable dependent on the type and position of the electrodes, the source, the stimulus and consequently the luminous intensity; therefore, it is relevant to report it to assure experimental reproducibility. The objective of this work is to characterize flash lamp with 96 LEDs in order to perform the acquisition of VEPs in rats. We measure the illuminance and mean light intensity on space system XYZ of 8 cm3 corresponding to a stereotaxic frame for rodents. Displacements were performed every 2 cm in each plane. Because of the geometric distribution of the LEDs in the EBNeuro lamp the spatial distribution of illuminance does not follow the law of the inverse square, because the illuminance increases as the lamp goes away. Finally a spatial coordinate was selected for the rat eye positioning were the mean luminous intensity was 1.043 cd and 128.77 luxes of illuminance at an eye-lamp distance of 9 cm. According to the obtained VEPs and spatial characterization this lamp can be used for acquire of recordings PEV in rats for further investigations.

Resumen: La señal de la amplitud en análisis de Potenciales Evocados Visuales (PEVs) es una variable que depende del tipo y posición de los electrodos, de la fuente, del estímulo y por consecuente, de la intensidad luminosa por lo que es fundamental reportarla para cada diseño experimental y así, garantizar su reproducibilidad. El objetivo de este trabajo es caracterizar una lámpara con 96 LEDs para la adquisición de PEVs en ratas. Se midió la iluminancia y la intensidad luminosa promedio en un sistema espacial XYZ de 8 cm3 aplicable a un sistema estereotáxico para la fijación de ratas. Se realizaron desplazamientos cada 2 cm en cada plano. Se observó que debido a la distribución geométrica de los LEDs la distribución de la iluminancia no sigue la ley del inverso cuadrado, ya que aumenta conforme la lámpara se aleja. Finalmente, se seleccionó una coordenada para la colocación del ojo de la rata empleando una intensidad luminosa promedio para la adquisición del PEV de 1.043 cd e iluminancia de 128.77 luxes a una distancia ojo-lámpara de 9 cm. Una vez caracterizada la intensidad luminosa y de acuerdo con los PEVs obtenidos, esta lámpara puede utilizarse para estudios PEV en ratas en investigaciones posteriores.

Resumen Este trabajo tiene como objetivo confirmar la presencia del murciélago Pteronotus parnellii para el departamento de Córdoba y realizar comentarios sobre la distribución en Colombia. Para esto, se realizó una revisión de los registros reportados en la literatura y material colectado. Se encontraron nuevos registros en el suroccidente de Córdoba y se confirma la presencia de la especie en nueve departamentos, lo que contribuye al conocimiento de la especie en la región Caribe colombiana.

Abstract This study aims to confirm the presence of the bat Pteronotus parnellii for the Department of Cordoba and to comment on the distribution in Colombia. For this, a review of the records reported in the literature, and collected material, was carried out. New records were found in the southwest of Cordoba and the presence of the species in nine departments is confi rmed, which contributes to the knowledge of the species in the Colombian Caribbean region.

ABSTRACT The purpose of this study is to analyze psychological treatment in social phobia, identifying levels of effectiveness, treatment length, treatment cost and techniques used. The sample consists of 51 patients, average age 30.14 (SD = 8.309), mainly women (60.8%), single (78.4%), and students (64.7%). Descriptive analyses for sociodemographic characteristics and therapy cost were performed; besides, the sample was divided into two groups (patients who achieved discharge and patients who dropped-out), and differences between the two groups were made. Finally, cluster analysis techniques were performed and multivariate analyses were conducted to know what techniques predicted therapeutic success. Of the patients, 61% are discharged, with an average duration of 20 sessions and a treatment cost of €1,200. The techniques which predict success are exposure and use of other techniques (p < .05). The use of protocols for social phobia which include the aforementioned techniques is suggested.

RESUMEN El objetivo del trabajo es analizar el tratamiento psicológico en la fobia social, identificando niveles de efectividad, técnicas de intervención utilizadas, duración y costes del tratamiento. La muestra consta de 51 pacientes, de edad promedio 30.14 (DT = 8.309), mayoritariamente mujeres (60.8%), solteras (78.4%) y estudiantes (64.7%). Se realizaron análisis descriptivos para las características sociodemográficas y el coste del tratamiento. Se subdividió la muestra en dos grupos (pacientes de alta y pacientes que abandonan), analizándose diferencias entre ellos. Se efectuaron técnicas de análisis de clústers y multivariados para conocer qué técnicas predecían éxito terapéutico. Se alcanzó un 61% de éxito, con una media de 20 sesiones y 1,200€ de coste del tratamiento. Las técnicas predictivas del éxito son la exposición y el uso de otras técnicas (p < .05). Se defiende el uso de protocolos para la fobia social que incluyan las técnicas mencionadas en la clínica cotidiana.

Abstract We present the characterization of the main properties of a sample of 98 AGN host galaxies, both type-II and type-I, in comparison with those of ≈2700 non-active galaxies observed by the MaNGA survey. We found that AGN hosts are morphologically early-type or early-spirals. AGN hosts are, on average, more massive, more compact, more centrally peaked and more pressure-supported systems. They are located in the intermediate/transition region between star-forming and non-starforming galaxies (i.e., the so-called green valley). We consider that they are in the process of halting/quenching the star formation. The analysis of the radial distributions of different properties shows that the quenching happens from inside-out involving both a decrease of the efficiency of the star formation and a deficit of molecular gas. The data-products of the current analysis are distributed as a Value Added Catalog within the SDSS-DR1411.

Resumen Presentamos la caracterización de las propiedades de 98 galaxias que albergan AGN, tanto de Tipo-I como de Tipo-II, en comparación con ≈2700 galaxias no activas extraídas del mapeado MaNGA. Las galaxias con AGN son de tipo temprano y espirales tempranas. Las galaxias con AGN son, en promedio, más masivas, compactas y concentradas en las partes centrales que las no activas, además de estar más soportadas por presión. Las galaxias con AGN se encuentran en la zona de transición entra las galaxias con formación estelar y las que no forman estrellas (valle verde), estando en el proceso de inhibir/detener su formación estelar. Las distribuciones radiales de diferentes propiedades muestran que esta inhibición ocurre desde dentro hacia fuera, debido a un decremento tanto de la eficiencia de la formación estelar como del gas molecular. Los productos de este análisis están disponibles como un Catálogo de Valor Añadido incluido en el SDSS-DR1411.

RESUMEN La Caña Agria (Cheilocostus speciosus. J. Koenig) es una planta floral decorativa, usada en la producción de artesanías derivadas de la Caña Flecha (Gynerium sagittatum. Aubl.), en los municipios de San Andrés de Sotavento y Tuchín, del departamento de Córdoba en Colombia, por sus propiedades para el blanqueamiento de fibras de Caña Flecha. Debido a la escasa presencia de plantas de Caña Agria en los resguardos indígenas de Túchin y San Andrés de Sotavento, se consideró necesario investigar nuevos métodos de propagación con el objetivo de conformar bancos de semillas que permitan aumentar la disponibilidad de material vegetal. Para ello, se seleccionaron esquejes de tallo de aproximadamente 11 cm de longitud, y se evaluó el efecto de tres concentraciones (0,0; 500 y 1000 mg-L-1 de ANA), sobre el enraizamiento. Los esquejes se colocaron en cada concentración por 10 días, y transcurrido el tiempo, se pasaron a bandejas con tierra en condiciones semicontroladas de temperatura y humedad. 30 días posteriores al trasplante, se establecieron los porcentajes de sobrevivencia y de enraizamiento de los esquejes. Como resultado, se encontró que los tratamientos con ANA aumentan la formación de raíces. El mejor tratamiento para enraizar esquejes fue el de 500 mg-L-1, con un porcentaje de enraizamiento del 96% a los 10 días después de la inducción. Por otra parte, Los tratamientos correspondientes a 0,0 mg-L-1 y 1000 mg-L-1 generaron porcentajes de enraizamiento del 24% y 70% respectivamente. El mayor número de raíces por planta con promedio de 8,76, se obtuvo en la solución 500 mg-L-1 de ANA.

ABSTRACT The Caña Agria (Cheilocostus speciosus, J. Koenig) is a decorative floral plant, used in the production of handicrafts derived from the Cane Flecha (Gynerium sagittatum, Aubl.), in the municipalities of San Andrés de Sotavento and Túchin, department of Córdoba in Colombia, for its properties for the fiber whitening of Caña Flecha. Due to the scarce presence of Caña Agria plants in the indigenous reserves of Túchin and San Andrés de Sotavento, it was considered necessary to investigate new methods of propagation with the objective of forming seed banks that allow to increase the availability of plant material. To do this, stem cuttings of approximately 11 cm in length were selected, and the effect of three concentrations (0.0, 500 and 1000 mg L-1 of ANA) was evaluated on the rooting. The cuttings were placed in each concentration for 10 days, and after the time, they were transferred to trays with soil under semicontrolled conditions of temperature and humidity. 30 days after the transplant, the percentage of survival and rooting of the cuttings were established. As a result, it was found that ANA treatments increase root formation. The best treatment to root cuttings was the 500 mg L-1, with a percentage of rooting of 96% at 10 days after induction. On the other hand, the treatments corresponding to 0.0 mg L-1 and 1000 mg L-1 generated percentages of rooting of 24% and 70% respectively. The highest number of roots per plant with an average of 8.76 was obtained in the 500 mg L-1 ANA solution.

Abstract: We present P 3D, an analysis pipeline based on the FIT3D fitting tool, developed to explore the properties of the stellar populations and ionized gas of integral field spectroscopy (IFS) data. P 3D was created to provide coherent, simple to distribute, and comparable dataproducts, independently of the origin of the data, focused on the data of the most recent IFU surveys (e.g., CALIFA, MaNGA, and SAMI), and the last generation IFS instruments (e.g., MUSE). In this article we describe the different steps involved in the analysis of the data, illustrating them by showing the dataproducts derived for NGC 2916, observed by CALIFA and P-MaNGA. As a practical example of the pipeline we present the complete set of dataproducts derived for the 200 datacubes that comprises the V500 setup of the CALIFA Data Release 2 (DR2), making them freely available through the network. Finally, we explore the hypothesis that the properties of the stellar populations and ionized gas of galaxies at the effective radius are representative of the overall average ones, finding that this is indeed the case.

Resumen: Presentamos P 3D, un dataducto de analisis basado en el paquete de ajustes FIT3D, desarrollado para explorar las propiedades de las poblaciones estelares y el gas ionizado en datos de espectroscopia de campo integral. P 3D se desarrollo para obtener productos derivados de una forma coherente, fácil de distribuir y de comparar independientemente del origen de los datos, enfocado al análisis de datos de muestreos recientes de espectroscopia 3D (e.g., CALIFA, MaNGA y SAMI), y la nueva generación de estos instrumentos (e.g., MUSE). A lo largo de este artículo describimos los diferentes pasos incluidos dentro del análisis de los datos, ilustrándolos mediante los productos derivados para NGC 2916, observada por CALIFA y P-MaNGA. Como un ejemplo practico del uso de este dataducto se presentan los datos completos obtenidos para 200 cubos que conforman la segunda distribución de datos CALIFA para la configuración de V500, distribuyéndolos de forma libre a través de la red. Finalmente, exploramos la hipótesis según la cual las propiedades de las poblaciones estelares y el gas ionizado en las galaxias al radio efectivo son representativas del promedio a lo largo de toda la galaxia, encontrando que, de hecho, éste es el caso.